Ungarisch-Polnisch Übersetzung für kérdés

pytaniePanie przewodniczący Barroso! Mam kolejne krótkie pytanie. a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (DE) Barroso úr, még egy rövid kérdésem lenne. Pytanie brzmi: Czy to wystarczy? A kérdés csak az: elegendő ez? To pytanie nie może pozostać bez odpowiedzi. Erre a kérdésre választ kell adnia.
kwestiaRówne prawa to kwestia kluczowa. A kulcskérdés az egyenjogúság. To nie tylko kwestia równouprawnienia. Nemcsak az egyenlőséggel kapcsolatos kérdés. Jest to również kwestia bezpieczeństwa. Ez egyben biztonsági kérdés is.

sprawaDobrostan zwierząt to ważna sprawa. írásban. - (FR) Az állatjóllét fontos kérdés. To rzeczywiście jest kluczowa sprawa. Ez valóban kulcsfontosságú kérdés. Sprawa ta tylko z pozoru może wydawać się błaha. Ez a kérdés csak látszólag triviális.
zagadnienieRównież pani poseł Regner zwracała uwagę na to zagadnienie. Regner képviselő asszony is említette ezt a kérdést. To zagadnienie wymaga wyjaśnienia. Ez olyan kérdés, amelyben állást kell foglalnunk. Następnie mamy zagadnienie okresowych kontroli. Aztán ott van a rendszeres ellenőrzések kérdése.

Wörterbuch